equip 3000 separador border